| Summary: | La reprise économique se déroule dans l’ensemble comme prévu, mais les risques de dégradation restent élevés. La plupart des pays avancés et quelques pays émergents ont encore des ajustements importants à opérer. Leur reprise est peu soutenue et le chômage élevé pose de gros problèmes sociaux. Par contre, de nombreux pays émergents et en développement enregistrent de nouveau une croissance vigoureuse. Une reprise durable et saine repose sur deux rééquilibrages : un rééquilibrage interne, avec un renforcement de la demande privée dans les pays avancés, qui permettrait de rééquilibrer les budgets, et un rééquilibrage externe, avec une augmentation des exportations nettes dans les pays en déficit et une diminution des exportations nettes dans les pays en excédent, notamment dans les pays émergents d'Asie. Cette édition des Perspectives de l'économie mondiale étudie des interactions entre ces deux rééquilibrages et examine les politiques qu'ils nécessitent. Le premier chapitre analytique examine les effets, sur la production et l'emploi, de l'assainissement des finances publiques dans les pays avancés, en s'appuyant sur des données budgétaires détaillées. Le second se penche sur l'effondrement et la reprise du commerce international dans les pays qui ont été confrontés à des crises
|
|---|