MPG.eBooks - Search Results - (("translated" or "translations") or "translator")

1

Hymnau a chaniadau ysprydol : Yn dri llyfr. I. Wediercasglu o'r Yfgrythurau. II. Wedrergyfansoddi ar Destunau dwyfol. III. Wedi ei barottoi i Fwrdd yr Arglwydd. Gan Isaac Watts, D....

by Watts, Isaac
Published 1794

argraphwyd gan I. Ross, Yn Heol-Awst. M.DCC.XCIV. (pris 14c. heb rwymo, a 20c. wedi ei rwymo.)

Subjects: “...Hymns, English / Translations into Welsh...”

Read Now

2

Y creadur newydd, yng nghrefydd Crist : gwedi ei osod allan mewn pregeth. Gan William Beferidge, D. D. Gynt Arglwydd Esgob Llanelwy. Newydd ei chyfieithu o'r Saesonaeg, er budd i'r...

by Beveridge, William
Published 1776

argraphwyd yn y flwyddyn M,DCC,LXXVI. Nid yw'r Llyfran hwn ar werth, ond Rhodd Ewyllysiwr da i Grefydd i'w gyd-wladwyr

Subjects: “...Sermons, English / Translations into Welsh / Early works to 1800...”

Read Now

3

Agoriad i athrawiaeth y ddau gyfammod: dan yr enwau deddf a gras. ... Gan John Bunyan

by Bunyan, John
Published 1781

[argraffwyd, dros y cyhoeddwr [John Richard]

Subjects: “...English literature / Translations into Welsh...”

Read Now

4

Agoriad i athrawiaeth y ddau gyfammod : Dan yr Enwau Deddf a Gras. Yn dangos Natur pob un o honynt, pa beth ydynt fel ag y maent yn ddau Gyfammod; hefyd, Pwy, a pha beth yw, Cyflyr...

by Bunyan, John
Published 1767

argraffwyd gan J. Ross, yn Heol-Awst

Subjects: “...English literature / Translations into Welsh...”

Read Now

5

Cyfiawnhad pechadur: neu'r Arglwydd Iesu Grist : yr Arglwydd ein cyfiawnder. A Draddodwyd Mewn amryw Bregethau: Gan Obadia Grew, D. D. Gynt Gweinidog yr Efengyl yng Nghofdntri. At...

by Grew, Obadiah
Published 1785

argraphwyd yn y flwyddyn

Subjects: “...Sermons, English / 17th century / Translations into Welsh...”

Read Now

6

Y rhyfel ysprydawal, a wnaethpwyd gan Shaddai ar Diabolus; er ennil yn ôl fam-ddinas byd: neu golli ac ennill drachefn dref Mansoul. Gan John Bunyan

by Bunyan, John
Published 1744

Argraphwyd yn y Mwythig gan Richard Lathrop

Read Now

7

Sail yr athrawiaeth gatholic, gynnwysedig mewn profess ffydd a gyhoeddwyd gan Bâb Piws y Bedwerydd : Ar wedd Holiad ac Atteb. A gyfieithwyd er llês i'r Cymry. Supericrum Permissu

by Challoner, Richard
Published 1764

argraphwyd gan R. Balfe, yn y Flwyddyn

Read Now

8

Dechreuad, cynnydd, a chyflwr presenol, y dadl rhwng pobl America a'r llywodraeth : Wedi ei gyfiaethu o'r Saesnaeg er budd i'r Cymru

Published 1776

argraphwyd gan Dafydd Jones

Read Now

9

Mer difinyddiaeth iachus : mewn ffordd o ymddiddan. A gyfieithwyd gynt o'r Saes'naeg, ac ynawr wedi ei ddiwygio o aneirif o feiau ac oedd yn yr argraphiad cyntaf

by Fisher, Edward
Published 1754

argraphedig gan E. Ffarley

Read Now

10

Amser a diwedd amser : yn ddau draethawd: ... A osodwyd allan gyntaf yn Saesonaeg gan John Fox. Ac a gyfieithiwyd yr awrhon i'r Gymraeg er daioni i'r Cymru

by Fox, John
Published 1784

Argraphwyd yng Ngwrecsam, gan R. Marsh

Read Now

11

Trysorfa auraidd i blant Duw : trysor y rhai sydd yn y Nefoedd; Yncynnwys Testynau dewifedig o'r Bibl, a Sylwiada uysbrydol a phrofiadol, am bob Dydd yn y Flwyddyn. Ysgrifennwyd ga...

by Bogatzky, Carl Heinrich von
Published 1771

argraphwyd dros y Cyfieithydd, yn y Flwyddyn

Read Now

12

Traethawd defnyddiol am ben-arglwyddiaeth Duw : Gyfiawnder Ynghyd a'r Pethau Pwysfawr sy'n tarddu oddiwrth ci Ben-Arglwyddiaeth ef, Sef; Etholedigaeth, Prynedigaeth, Galwedigaeth e...

by Coles, Elisha
Published 1760

argraphwyd gan John Grabham ac William Pine, yn Heol y Gwin

Read Now

13

Dwysfawr rym buchedd grefyddol, gwedi ei hystyried at ba un yr angwanegwyd rhai boreuol a phrydnawnol weddiau : Gwedi ei gyfieuthu i'r Gymraeg o'r trydydd argraphiad yn y seasoneg....

by Melmoth, William
Published 1722

Argraphwyd yn Nhrehedyn, gan Isaac Carter, tros J. Ll. ac A. T. yn y Flwyddyn 1722. Ag ar werth gan Thomas Lewis werthwr-Llyfrau yn Caerfyrddyn, a Dafydd Evans yn Nhrehedyn

Read Now

14

Brif Gristionogaeth a ymadfywiwyd, yn y ffydd ac ymarferiad y bobl a elwir Quakers. ... Gan William Penn

by Penn, William
Published 1748

Read Now

15

Rheol buchedd sanctaidd yn dangos y moddion a'r arfeu i ynnill pob grâs, ... Ynghŷd â gweddiau yn cynnwys hôll ddyledswydd Cristion. ... Gan Jer. Taylor, D.D

by Taylor, Jeremy
Published 1701

Argraphwyd yn Llundain

Read Now

16

Gair i'r Methodist: o waith Mr. J. Wesley. 1748

by Wesley, John
Published 1751

[Ail-argraphwyd ya Nulun yn y flwddyn [sic]

Read Now

17

Ymarferol-waith i'r elusen-ysgolion; yn egluro natur conffirmasion : mewn ffordd o gwestion ac atteb. ... A gyfieithwyd i'r Gymraeg gan Foses Wiliams

by Nelson, Robert
Published 1711

Printiedig yn y Flwyddyn

Read Now

18

Pumtheng araith ar amryw destynau a osodwyd allan mewn cymdeithias gyhoedd wrth arwydd-art frenhines, ... Gan J. Wetherall. Wedi ei gyfiaethu êr llês i'r Cymru: gan ... D. Rowland...

by Wetherall, John
Published 1762

Argraphwyd yn Nghaerfyrddin: gan Rhys Tomas

Read Now

19

Berr Hanes o'r pethau mwyaf hynod ym mywyd James Albert Ukawsaw Groniosaw, tywysog o Affrica: fel yr adroddwyd ganddo ef ei hun

by Gronniosaw, James Albert Ukawsaw
Published 1779

argraphwyd dros y parch. Mr. W. Williams, gan E. Evans

Read Now

20

Crynodeb y salmau canu : sef, rhai salmau detholedig yn gyfain; a'r rhannau mwyaf buddjol, ac eglur eu hystyriaeth, o salmau eraill; ... Wedi eu cymhwyso i gymmorth a chyfarwyddo'r...

Published 1743

Argraphwyd yn Llundain yn y flwyddyn

Narrow Search