Bilingual Creativity and Arab Contact Literature Towards a World Englishes and Translation Studies Framework

This book adopts an integrated approach to the study of contact literature through collaboration between theories of World Englishes and translation studies. The author proposes an interactive framework that integrates linguistic and cultural perspectives, through the analysis of selected Anglo-Arab...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Hassan, Dina
Format: eBook
Language:English
Published: Cham Palgrave Macmillan 2022, 2022
Edition:1st ed. 2022
Subjects:
Online Access:
Collection: Springer eBooks 2005- - Collection details see MPG.ReNa
Table of Contents:
  • Chapter 1.Introduction
  • Chapter 2.An Integrated Approach to the Proposed Framework of Analysis
  • Chapter 3.Contact Linguistics, Translation Studies and the Bilingual Creativity of Samia Serageldine’s The Cairo House (2000) and Leila Ahmed’s A Border Passage (2000)
  • Chapter 4.Codeswitching and the East/West Encounter
  • Chapter 5.Pedagogical Implications of Contact Literature
  • Chapter 6.Conclusion.