| Summary: | “La crisis frena la globalización: La economía mundial se transforma” examina las múltiples facetas de la recesión, desde su repercusión en las distintas economías hasta su efecto en las cuentas externas de los prestamistas y prestatarios mundiales, y ofrece una variedad de propuestas para apuntalar la recuperación y prevenir crisis en el futuro. Varios estudios del FMI arrojan luz sobre la magnitud de la crisis; entre ellos, un análisis del marcado descenso del financiamiento del comercio internacional y conclusiones cuantitativas sobre los costos directos e indirectos de la turbulencia financiera. Se debaten también soluciones desde diversas perspectivas, como la reformulación del marco regulatorio y la eliminación de importantes lagunas en los datos para prevenir crisis y contribuir a la creación de sistemas de alerta anticipada. Los artículos de opinión analizan la evolución de los límites cambiantes entre el Estado y los mercados, el programa de reforma del sector financiero y la gestión de los mercados financieros internacionales. A partir de una perspectiva histórica, en este número se examinan las ocasiones en que la reestructuración de la arquitectura financiera mundial da resultado. En “Gente del mundo de la economía” se traza una semblanza de Nouriel Roubini; “Vuelta a lo esencial” analiza qué constituye una recesión; y “Un vistazo a las cifras” examina la deuda de América Latina
|
|---|