Perhaps you should try some spelling variations:
duale studien » duale studium, scale studien, duales studium
e literatura » de literatura, y literatura, e literatur
filosofia e » filosofia de, filosofia del
test duale » test double, test delle, test orale
studien la » studien lap, studien a, studien l