Perhaps you should try some spelling variations:
native studies » narrative studies, normative studies, invasive studies
la litterature » a literature
di filosofia » la filosofia, e filosofia
filosofia la » filosofia da, filosofia le, filosofica da
post native » post nation, post ablative, post reactive
studies di » studies die, studies div, studies ds