1 “... tells the story of that cultural sleight-of-hand...”

2 “... fear of American cultural dominance to the eventual realisation that France could absorb this cultural...”

3 “... successfully adapted classics to the cultural context of the Caribbean, creating a distinctive tradition...”