1 Table of Contents: “... -- Part IV. Translation and Censorship during Franco’s Dictatorship -- Chapter 5. Depicting Censorship...”

2 “... and elaboration, style and vocabulary, and censorship. Sørbø gives vivid examples of how literary translation...”

3 Table of Contents: “.... Self-Minorisation and Self-Censorship -- Chapter 5. The Failure of Self-Translation in Catalan...”

4 Table of Contents: “... of Not Giving a F*ck -- 4. Translation as censorship. Analysing the Role of Censorship and Manipulation...”

5 Table of Contents: “... Canon of World Literature (Nataliia Rudnytska) -- Chapter 4. Censorship, Permitted Dissent...”

6 Table of Contents: “... Years (Nada Ayad) -- Chapter 7. Nothing but Sex from Beginning to End: Censorship in Translating...”

7 Table of Contents: “... of researchers, and participant self-censorship (Wenhao Diao) --...”

8 Table of Contents: “... 30: Censorship and Manipulation in AudiovisualTranslation (Dingkun Wang) -- Section Five: Themes...”