1 Table of Contents: “...Chapter 1: Introduction: Translation, narratives and returns -- Chapter 2: Italian-Canadian writing...”

2 Table of Contents: “..., Brits, Aussies & Co.: Native Varieties of English in Italian Dubbing -- Chapter 5: Languages Other than...”

3 Table of Contents: “...: What is ‘in-between’? A comparison between English and Italian...”

4 Table of Contents: “...: Are Healthy Cities different in French, German, Italian or Spanish? -- Chapter 4: The ILLSA Pedagogy: How...”

5 Table of Contents: “... Appearance Verbs in Italian: The Example of Rivelare and Emergere; Johanna Miecznikowski -- Chapter 5 Tracing...”

6 Table of Contents: “... and Italian newspapers -- Chapter8 WWI Commemoration, Brexit, and Europe -- Chapter9 Roundtable. A...”

7 Table of Contents: “... in the Acquisition of WH-Questions in an Indonesian-Italian Bilingual Child...”

8 Table of Contents: “... the telecollaborative network -- Chapter 9: Brazilian perspectives on Italian cinema: outlook for interfaces between...”

9 Table of Contents: “... and Closings in Intercultural Email Communication: A Case Study of Taiwanese, Japanese, and Italian Students...”

10 Table of Contents: “... for Simultaneous Interpreters Working from Polish into Italian -- 8 Studying Figurative Language in Simultaneous...”

11 Table of Contents: “... expression of hate: a corpus analysis of French and Italian user-generated contents (Laura Ascone) -- Part II...”

12 Table of Contents: “... Liberal Codex; Graciela Iglesias-Rogers -- Chapter 4. Distant disruption: Some Italian editions...”

13 Table of Contents: “... Language: Italian Case Studies -- Chapter 2: Authentic and Continuous Assessment During the Pandemic...”

14 Table of Contents: “... Perceptions -- 4. Learning Chinese Online in the Age of Covid-19: The Cases of Two Italian Universities -- 5...”

15 Table of Contents: “...From Kierkegaard to Kristensen and Høeg -- ‘The Isle Is Full of Noises’: Italian Voices...”

16 Table of Contents: “... and Italian Historical Research Articles -- 12.Corpus-based Interpreting Studies and Public Service...”

17 Table of Contents: “... for Italian: Successes and limitations from a test developer’s perspective; Carmen De Lorenzo and Koen Van...”

18 “...This book examines the translations carried out by Italian novelist Beppe Fenoglio, one of the most...”

19 “... of the digital corpus of eleven Italian (re)translations of Virginia Woolf’s To the Lighthouse identifies a...”

20 “... at the Italian University of Ferrara. Her research interests lie mainly in the fields of Translation Studies...”