1 Table of Contents: “... casting problem -- Numerical analysis of capillary free boundaries governed by the Navier-Stokes equations...”