1 Table of Contents: “...: the past and present of employee voice in Belarus -- From a culture of silence to a culture of insurgence...”

2 Table of Contents: “... past and challenging prospects / Isabel da Costa -- The industrial relations field in Germany...”