The translation of films, 1900-1950

Ground-breaking in its study of translation of subtitling and dubbing of silent films, this collection shows how silent films went through a complicated editing process for international distribution. It is also a major step forward in research on translation during the transition to sound in the la...

Full description

Bibliographic Details
Corporate Author: British Academy
Other Authors: O'Sullivan, Carol (Editor), Cornu, Jean-Francois (Editor)
Format: eBook
Language:English
Published: Oxford Published for the British Academy by Oxford University Press 2019, 2019
Series:Proceedings of the British Academy / Proceedings of the British Academy
Subjects:
Online Access:
Collection: Oxford University Press - Collection details see MPG.ReNa
Description
Summary:Ground-breaking in its study of translation of subtitling and dubbing of silent films, this collection shows how silent films went through a complicated editing process for international distribution. It is also a major step forward in research on translation during the transition to sound in the late 1920s and early 1930s
Item Description:Also issued in print: 2019
Physical Description:1 online resource illustrations (black and white, and colour)
ISBN:9780191884191